Leica buyers are for a large part collectors against buyers of older Hasselblads who actually use their cameras.
I guess there are more Hasselblad cameras from the V series used daily than Leicas although Leica production was about tenfold of that from Hasselblad.
Do you have some numbers on production? There is a great deal more traffic in the Leica forum than in any Hasselblad forum I have seen, and I mean people posting photos, and discussing the cameras, from the ancient IIIc right up to the MP, and of course, the M8. I have never seen any numbers which would invite such conclusions. In my experience, it is rather Hasselblad V cameras which sit around unused, often in dealers' dusty showcases, sadly. Leicas tend to find a home.
The Leica has a reputation for being bought by collectors, but when you examine the production numbers, the vast majority of the cameras produced were boring, non-collectible cameras, and only a few were collector's editions, which tended to be produced in runs from a couple to a few dozens, and in the rare case, a few hundred. The regular models were sold in the thousands, if not tens of thousands. Here is one fan-run site which attempts to document all the different models, including production run sizes:
http://www.mir.com.my/rb/photography/companies/Leica/
Anyway, they are both very fine cameras, and take excellent photos. The optics of both are top-notch, and in my humble opinion, their respective strengths and weaknesses complement each other nicely. I know many people who own both Leicas and Hasselblads. I have never quite understood why you appear so critical of the Leica?