These cameras are quite power sensitive ... there is an enormous draw when shooting and writing those big files to the CF card ... sometimes low power can cause intermittent issues with the files. It is pretty rare, but can happen.
The line being in the center tells me it is the place where the two sensor halves are joined. It shouldn't do that, and may need to be remapped ( mapping is where dead pixels are fixed ... all backs have some dead pixels and are mapped to eliminate them).
I'd keep my eye on it and make sure you are using a good battery, not shooting faster than the camera can reasonably clear the buffer, and try using a different CF card and a different card reader. Then if it persists or gets worse, get it serviced.
-Marc